Plusieurs lits, des appareils techniques complexes, et le placard ou l'on planque la morphine et autres stimulants. Manque de bol : seul Isaac et Linda en ont la clé... C'est aussi ici que se trouve le conduit d'ouverture du Recycleur, la bête terrible où finissent les cadavres.